シンジカトウデザインスタジオからの新情報や出来事など
そらべあの絵本が中国語翻訳出版に
IMG_1629 (1)
中国語に翻訳出版されたそらべあの絵本が届きました!
台湾、韓国に続き中国本土での翻訳出版です^^
この写真はデザイン事務所の打ち合わせ室の一角。
スイッチにもそらべあのぷくぷくシール、
プレートの横にも蓄光タイプのそらべあのシールを貼っています。
Posted by 兎耳子(ウサギミミコ)
 
[絵本
トイレットペーパーホルダー完成の図
IMG_1553.jpg
トイレットペーパーホルダーの下部分も完成しました!
なかなか楽しい時間を過ごすことができました。
次は何を作ろう???考える時間も楽しいものですネ^^
Posted by 兎耳子(ウサギミミコ)
 
[雑貨
余り布を使って、、、
IMG_1494.jpg
先日ブラウスを作ったBIRDの残り生地を利用してトイレットペーパーホルダーを
作っています。少しずつ少しずつ手縫いしているので時間がかかりますが、
なかなか面白いです。
上部が完成したのであとは、予備のペーパーホルダーにとりかかります!
Posted by 兎耳子(ウサギミミコ)
 
[雑貨
ハーブガーデンデミカップ&ソーサーとデザートプレート
IMG_1411.jpg
20年以上前にシンジカトウによってデザインされ、
発売された様々なハーブが画面いっぱいに描かれたデミカップソーサーと
デザートプレートです。
ラベンダー、フェンネル、カモミール、ミント、マロウ、などなど
華やかなハーブと一緒に動物が見え隠れするデザインが特徴的で
当時、神戸の布引ハーブガーデンで大ヒット商品となりました。
すべてマーカーだけで手描きされた原画は今も事務所で大切に
保管されています。
Posted by 兎耳子(ウサギミミコ)
 
[ヴィンテージ
シャツブラウス(続編)
L1001392.jpg
シンジカトウのBirdの生地を使ったシャツブラウス完成です!
春から秋まで着られる様に袖丈を短めの長袖にしてもらいました。
次はどの生地でどんな形で作ってもらおうかな?妄想中です。。。
ちにみに下の写真は同じ日に撮った事務所の庭の枇杷です。
びっくりするほどの豊作!
IMG_1275.jpg
甘くておいしい枇杷の木ですが、糖度はあともうちょっと、、、という感じ。
鳥達は食べ頃を本当に良く知っているので、いつの間にかほとんど食べられて
しまっていたという事も度々です。
birdの生地購入ページはこちら
Posted by 兎耳子(ウサギミミコ)
 
[雑貨
| HOME | next